1
00:00:21,513 --> 00:00:23,380
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഓവർ ഡ്രാഫ്റ്റിലാണ്, സുഹൃത്തേ.

2
00:00:24,260 --> 00:00:25,220
അതെ...

3
00:00:25,380 --> 00:00:28,540
ഇല്ല, എൻ്റെ അച്ഛൻ വാരാന്ത്യ ബിസിനസ്സ് യാത്രയ്ക്ക് പോയിട്ടില്ല

4
00:00:28,540 --> 00:00:30,300
എൻ്റെ രണ്ടാനമ്മ ഇവിടെയുണ്ട്

5
00:00:30,300 --> 00:00:34,800
ഇല്ല, അവൾ എനിക്ക് പണമൊന്നും തരാൻ പോകുന്നില്ല. അവൾ ഒരിക്കലും ചെയ്യില്ല

6
00:00:41,566 --> 00:00:43,700
എന്താണെന്നറിയാമോ? ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് ചോദിക്കാമായിരുന്നു

7
00:00:45,260 --> 00:00:48,840
എങ്ങനെയുണ്ട്...ഞാൻ ഒന്നു ശ്രമിച്ചു നോക്കാം, നിങ്ങളെ തിരികെ വിളിക്കാം

8
00:00:50,440 --> 00:00:52,400
നിങ്ങളോട് കുറച്ച് സംസാരിക്കൂ

9
00:00:52,400 --> 00:00:52,600
വിട.

10
00:01:07,503 --> 00:01:13,570
ഹേയ്, ജൂലിയ! നിങ്ങൾ എൻ്റെ പുറകിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാറിൻ്റെ താക്കോൽ തിരയുകയായിരുന്നു

11
00:01:13,570 --> 00:01:18,050
...ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തിനെ കാണാനും ബീച്ചിൽ ചുറ്റിക്കറങ്ങാനും പോകുകയായിരുന്നു...

12
00:01:18,530 --> 00:01:20,150
നിങ്ങൾ ടൈലർ ഓടിക്കുന്നു

13
00:01:20,150 --> 00:01:23,030
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു പഴ്സിൽ നിന്ന് പണം എടുക്കുകയാണോ?

14
00:01:26,763 --> 00:01:27,630
ഞാൻ വെറുതെ, ഓ...

15
00:01:28,270 --> 00:01:29,830
ശരി, നിങ്ങൾ എന്നെ പിടികൂടി.

16
00:01:30,730 --> 00:01:33,130
അതിനായി കുറച്ച് ഡോളർ നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു

17
00:01:33,130 --> 00:01:34,470
എനിക്ക് എൻ്റെ സുഹൃത്തിനെ ബീച്ചിൽ കാണാൻ കഴിയും

18
00:01:34,470 --> 00:01:35,730
ഇന്ന് ബോർഡ്വാക്കിൽ ഹാംഗ്ഔട്ട് ചെയ്യുക

19
00:01:36,950 --> 00:01:37,390
നോക്കൂ

20
00:01:37,390 --> 00:01:40,410
ഓ..എനിക്ക് നിങ്ങളോടും എല്ലാത്തിനോടും തോന്നുന്നു

21
00:01:40,410 --> 00:01:41,490
നിങ്ങൾക്കറിയാം

22
00:01:41,490 --> 00:01:43,770
നിൻ്റെ അച്ഛൻ കാരണം മാത്രം

23
00:01:43,770 --> 00:01:44,850
പിന്നെ വിവാഹം കഴിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല

24
00:01:44,850 --> 00:01:45,930
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ എ.ടി.എം

25
00:01:45,930 --> 00:01:47,730
ഇത് ഒരുതരം തണുപ്പാണ്

26
00:01:47,730 --> 00:01:48,710
നിങ്ങൾ വെറുതെ ചോദിക്കരുത് എന്ന്

27
00:01:48,710 --> 00:01:49,330
എന്നാൽ കടന്നുപോകുക

28
00:01:49,330 --> 00:01:49,870
എൻ്റെ പേഴ്സ്

29
00:01:50,183 --> 00:01:50,450
നന്നായി

30
00:01:52,363 --> 00:01:59,830
അത് തീർത്തും തെറ്റാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ നീയും എൻ്റെ അച്ഛനും ഒരുമിച്ചപ്പോൾ മുതൽ ഇത് എനിക്ക് നിരാശയാണ്.

31
00:02:00,790 --> 00:02:04,390
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ...ഞാൻ തികച്ചും നിങ്ങളുടെ തരമാണ്!

32
00:02:05,310 --> 00:02:08,950
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ജോലി ആവശ്യമാണെന്ന് എങ്ങനെ കാണുന്നു

33
00:02:08,950 --> 00:02:10,810
നിങ്ങൾക്ക് പണം വേണം

34
00:02:11,850 --> 00:02:13,170
അച്ഛൻ ഇവിടെ ഇല്ല

35
00:02:16,806 --> 00:02:18,140
ഞാൻ അത് ചിന്തിക്കുകയാണ്...

36
00:02:18,140 --> 00:02:19,180
...എനിക്കൊരു ജോലിയുണ്ട്.

37
00:02:20,600 --> 00:02:23,080
എല്ലാവർക്കും അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ലഭിക്കുന്നു

38
00:02:32,990 --> 00:02:34,170
രസകരമായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?

39
00:02:35,390 --> 00:02:36,150
അതെ, അത്

40
00:02:36,150 --> 00:02:39,550
ബീച്ചിൽ എത്താൻ വൈകിയേക്കാം

41
00:02:46,206 --> 00:02:47,540
അത് രഹസ്യമായിരിക്കണം

42
00:02:47,540 --> 00:02:48,060
നിങ്ങൾക്കറിയാം.

43
00:02:48,820 --> 00:02:49,330
ശരി, എനിക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയും ...

44
00:02:51,140 --> 00:02:53,840
ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു അലവൻസ് ഇല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക!

45
00:03:00,420 --> 00:03:00,860
ഒരുപക്ഷേ

46
00:03:03,700 --> 00:03:05,280
ഞങ്ങൾ ഫക്ക് തുടർന്ന്

47
00:03:05,860 --> 00:03:06,800
ഞാൻ നിനക്ക് പണം തരുന്നു

48
00:03:08,563 --> 00:03:09,830
ഒപ്പം കടൽത്തീരത്തേക്ക് പോകുക

49
00:03:09,830 --> 00:03:10,850
അതെ ഒരു ഇടപാട് പോലെ തോന്നുന്നു

50
00:03:10,850 --> 00:03:11,650
നിനക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണോ?

51
00:03:12,450 --> 00:03:13,370
വളരെ അങ്ങനെ

52
00:03:30,060 --> 00:03:30,780
ഓരോ നീക്കവും ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

53
00:03:35,110 --> 00:03:38,670
നമുക്ക് സ്വതസിദ്ധമായിരിക്കാം, അധികം സംസാരിക്കരുത്

54
00:04:14,980 --> 00:04:16,220
നിങ്ങൾക്കത് എനിക്കായി ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമോ?

55
00:04:16,300 --> 00:04:16,860
തീർച്ചയായും!

56
00:06:00,423 --> 00:06:01,090
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

57
00:06:04,110 --> 00:06:04,150
കുഴപ്പമില്ല

58
00:06:16,350 --> 00:06:20,050
കുഴപ്പമില്ല, അതൊരു സ്വപ്നം മാത്രമായിരുന്നു...

59
00:06:48,403 --> 00:06:50,470
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ല!

60
00:06:56,920 --> 00:06:57,120
ഞാൻ അവൻ്റെ കൂടെ പോകാം

61
00:07:03,273 --> 00:07:03,940
ദൈവമേ!

62
00:07:04,960 --> 00:07:05,560
കഷ്ടം.

63
00:07:10,420 --> 00:07:11,220
വിശുദ്ധി...

64
00:07:12,866 --> 00:07:13,400
എൻ്റെ ഹൃദയം

65
00:07:17,520 --> 00:07:17,920
ദൈവമേ

66
00:07:23,833 --> 00:07:24,700
എനിക്കത് പറ്റില്ല

67
00:07:26,493 --> 00:07:26,760
വിശുദ്ധ

68
00:07:27,630 --> 00:07:27,970
ഷിറ്റ്

69
00:07:31,703 --> 00:07:32,370
ദൈവമേ.

70
00:07:32,490 --> 00:07:32,810
അതെ

71
00:07:38,130 --> 00:07:39,320
അതെ, നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണോ?

72
00:07:39,460 --> 00:07:40,080
നന്ദി

73
00:07:43,553 --> 00:07:44,020
വളരെ നല്ലത്

74
00:07:45,860 --> 00:07:46,115
നല്ല ചൂടാണ്

75
00:07:48,760 --> 00:07:50,040
എന്നെ വയറ്റിൽ ഭോഗിക്കുക

76
00:07:55,203 --> 00:07:55,470
ഷിറ്റ്

77
00:08:02,070 --> 00:08:02,670
ഓ, ഷിറ്റ്!

78
00:08:10,290 --> 00:08:10,455
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

79
00:08:15,050 --> 00:08:16,170
അവിടെത്തന്നെ കുഞ്ഞേ

80
00:08:17,283 --> 00:08:17,550
അതെ

81
00:08:18,383 --> 00:08:18,850
നിൽക്കൂ

82
00:08:19,843 --> 00:08:20,110
അതെ

83
00:08:22,570 --> 00:08:23,710
അത് എന്താണ്?

84
00:08:25,203 --> 00:08:25,470
ഫക്ക്

85
00:08:28,363 --> 00:08:29,030
ദൈവമേ!

86
00:08:30,530 --> 00:08:31,130
അതെ, അതെ.

87
00:08:34,550 --> 00:08:35,350
അത് നോക്കൂ

88
00:08:40,590 --> 00:08:40,990
അയ്യോ

89
00:08:46,070 --> 00:08:46,470
എൻ്റെ ദൈവമേ

90
00:08:53,180 --> 00:08:55,980
ഞാൻ അവരെ ഞെക്കിപ്പിഴിയുകയാണ്, കാരണം അവർക്ക് നല്ല വയറു നിറഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു.

91
00:08:57,100 --> 00:08:58,380
അതെ, നിങ്ങൾ വല്ലാതെ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു

92
00:09:03,150 --> 00:09:03,670
അതെ!

93
00:09:07,890 --> 00:09:08,410
ശരി

94
00:09:10,296 --> 00:09:11,030
അയ്യോ!

95
00:09:16,390 --> 00:09:17,190
ഞാൻ താമസിക്കുന്നു.

96
00:09:17,930 --> 00:09:18,530
നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കണോ?

97
00:09:20,643 --> 00:09:20,910
അതെ

98
00:09:37,573 --> 00:09:38,440
ഓ, നീ...

99
00:10:14,140 --> 00:10:14,540
ഹിഹീ

100
00:10:29,300 --> 00:10:30,480
അത് വളരെ നല്ലതായിരുന്നു.

101
00:10:30,540 --> 00:10:31,400
അത് നല്ലതായിരുന്നോ?

102
00:10:48,190 --> 00:10:48,640
ഇത് വീണ്ടും നല്ലതായി തോന്നുന്നു

103
00:10:51,390 --> 00:10:54,830
നിങ്ങൾ അതിനുള്ളിൽ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

104
00:10:59,040 --> 00:11:01,560
ദൈവമേ, ദൈവമേ.

105
00:11:01,560 --> 00:11:03,120
ശരി അത് പോലെ തന്നെ

106
00:11:12,660 --> 00:11:13,260
അതെ അതെ

107
00:11:28,780 --> 00:11:29,940
ദൈവമേ

108
00:11:29,940 --> 00:11:30,075
അതെ അതെ

109
00:11:35,540 --> 00:11:37,860
എനിക്ക് കൈ തരൂ

110
00:11:39,133 --> 00:11:40,000
അത് ഞങ്ങൾക്ക് തരൂ

111
00:11:40,986 --> 00:11:41,120
ഇല്ല

112
00:11:46,703 --> 00:11:46,970
ഇവിടെ

113
00:11:52,170 --> 00:11:53,030
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കപ്പ് കാപ്പി വേണോ?

114
00:11:53,570 --> 00:11:54,590
അതെ, ഞാൻ വരാം.

115
00:11:57,103 --> 00:11:57,970
ഓ, അതെ!

116
00:11:57,970 --> 00:11:58,570
 [വിസ്‌പർജാവ് 0.7 ഉപയോഗിച്ച് സൃഷ്ടിച്ചത്]